zkopíruj soubor do složky se hrou:
SteamLibrary\steamapps\common\Batman Arkham VR\ArkhamVR\Content\Paks

info: titulky u dialogu jsou bohužel zdvojené pro každé oko, není to chyba překladu, ale bug ve hře!